Перевод описания на русский язык.
Женский пуловер с круглой кокеткой, вязаной спицами сверху вниз без швов красивым узором в стиле барокко.
Вдохновением для создания этого пуловера послужили богато украшенные потолки, которые несколько веков назад создали итальянские художники в стиле барокко. Если сначала барокко может казаться слишком показным и вычурным, то позже изучив его глубже можно понять истинную суть за его пределами: это был толчок к восстанию, декларация свободы против классических художественных и эстетических правил, в ловушку которых хотели заманить творчество с уже сложившимися стереотипами и техниками.
Если смотреть с этой точки зрения, то начинаешь ценить барокко и можно найти то, что близко к собственному идеалу творчества.
Так и родился дизайн Стеллы Эгиди, который имеет простую конструкцию, вязанную сверху вниз с круглой кокеткой, и корпус А силуэтом, вязаный простой гладью, как и рукава. Единственным украшением является мотив на круглой кокетке, вязаный двухцветным узором со снятыми петлями, напоминающим золоченые потолки барокко.
Описание вязания пуловера составлено для размеров XS (S, M, L, XL, XXL), соответствующие пуловеру с обхватом груди 76 (92, 95, 105, 115, 125) см.
Рекомендуется выбирать с припуском 5-10 см к обхвату груди.
На фото показан пуловер размером S с припуском 7 см. Материалы для вязания пуловера:
Пряжа средней толщины DK в следующем количестве:
основной цвет (MC): 750 (800, 840, 950, 1150, 1250) м,
контрастный цвет (CC): 210 (210, 210, 300, 350, 380) м.
На фото использована пряжа Yama Fibre Art DK Luxe (60% меринос, 20% альпака, 20% мохер, 210 м / 100 г) цвета Graphite (MC) и Honey Mustard (CC).
Спицы:
3.75 мм и 4 мм: круговые длиной 60 см или больше для корпуса,
4 мм: чулочные или круговые длиной 100 см для рукавов.
Плотность вязания: 20 п. и 27 р. = 10 см лицевой гладью, спицами большего номера, после блокировки.
Дополнительно: съемные маркеры; вспомогательная нить; гобеленовая игла; вспомогательная спица для кос. Примечания к вязанию пуловера с кокеткой:
Пуловер вяжется спицами сверху вниз, начав с круглой горловины. Круговая кокетка совмещает двухцветный узор со снятыми петлями и текстуру рельефного узора.
Перед разделением корпуса и рукавов, укороченными рядами выполняется подъем горловины спинки и дополнительные прибавления для корпуса.
Как только рукава и корпус будут разделены, корпус формируется A-силуэтом и вяжется лицевой гладью.
Рукава вяжутся по кругу по отложенным петлям кокетки, подняв дополнительные петли внизу проймы и формируясь убавлениями.
Нижние края заканчиваются скрещенной резинкой 1х1 контрастной пряжей.