Что общего между рыцарями и фрилансерами? Почему Гарри Поттера пришлось переводить с английского на английский? Какие тайны скрывают имена покемонов? Зачем нужно «кусать пулю» и почему англичане не обрадуются «белому слону»? Какое блюдо назвали в честь золотого самородка? Что скрывают аббревиатуры FOMO, YOLO, POV, VS, IMHO, ASAP, 2G2BT, 10Q? Есть ли в вашем гардеробе «черепашья шея»? Правда ли, что brat — это не «брат», baton — не «батон», а angina — никакая не «ангина»? Почему отвлекающий маневр называют «красной селёдкой»? От каких английских слов произошли известные нам: хейт, криповый, кринж, скам, рофл, буллинг? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете на страницах этой книги.
В первой части книги вы найдете лайфхаки и упражнения, которые помогут вам продвинуться в изучении английского и других иностранных языков. Вторая часть книги посвящена историям происхождения слов и интересным фактам о них.
Для кого эта книга
Для тех, кто хочет легко запоминать английские слова;
Для школьников и взрослых, которые хотят разбавить скучное изучение языка и стать более эрудированными, а также значительно увеличить свой словарный запас;
Для преподавателей, желающих дополнить уроки занимательными историями английских слов и интересными заданиями;
Для всех тех, кто влюблен в английский, обожает узнавать новое и никогда не перестает учиться.