Как сила, которую трудно назвать, но которую мы все чувствуем, меняет то, что значит быть человеком
В “Борьбе с машиной” (The Washington Post) писатель, поэт и эссеист Пол Кингснорт представляет совершенно оригинальный — и ужасающий — отчет о технологически-культурной матрице, охватывающей всех нас. Кингснорт мастерски раскрывает духовные и экономические корни технокапитализма и показывает, как Машина во имя прогресса душит западную цивилизацию, уничтожает саму Землю и переделывает нас по своему образу и подобию. От Первой промышленной революции до появления искусственного интеллекта — он показывает, что опустошение человечества было долгой игрой и что на кону стоит ваша душа.
Чтобы оставаться по-настоящему человеком в эпоху машин, нужно прилагать усилия. Кингснорт, пишущий в традициях Уэнделла Берри, Жака Эллюля и Симоны Вейль, напоминает нам о том, что требуется человечеству: здоровой подозрительности по отношению к укоренившейся власти; связи с землей, природой и наследием; а также глубокому вниманию к духовным вопросам. Пророческая, поэтичная и эрудированная книга «Против машины» — это духовное руководство для диссидентов в эпоху технологий.
========================
NEW YORK TIMES BESTSELLER
How a force that’s hard to name, but which we all feel, is reshaping what it means to be human
In Against the Machine, “furiously gifted” (The Washington Post) novelist, poet, and essayist Paul Kingsnorth presents a wholly original—and terrifying—account of the technological-cultural matrix enveloping all of us. With masterful insight into the spiritual and economic roots of techno-capitalism, Kingsnorth reveals how the Machine, in the name of progress, has choked Western civilization, is destroying the Earth itself, and is reshaping us in its image. From the First Industrial Revolution to the rise of artificial intelligence, he shows how the hollowing out of humanity has been a long game—and how your very soul is at stake.
It takes effort to remain truly human in the age of the Machine. Writing in the tradition of Wendell Berry, Jacques Ellul and Simone Weil, Kingsnorth reminds us what humanity requires: a healthy suspicion of entrenched power; connection to land, nature and heritage; and a deep attention to matters of the spirit. Prophetic, poetic, and erudite, Against the Machine is the spiritual manual for dissidents in the technological age.
Любительский перевод новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.
Библиотека: книга на русском языке